汝亦知射乎?吾射不亦精乎

  “汝亦知射乎?吾射不亦精乎”出自文言文《卖油翁》,其含义如下:
  【原文】
  陈康肃公尧咨善射当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
  康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。
  【翻译】
  康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相比,他也就凭着这种本领而自夸。(有一次),(他)曾经在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭,只是微微点点头http://wWw.SlkJ.OrG/b/21205.html。陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:”没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他打发走了。

汝亦知射乎?吾射不亦精乎相关古诗词

  • ·古诗《有卖油翁释担而立,睨之,久而不去》--  “有卖油翁释担而立,睨之,久而不去”出自文言文《卖油翁》,其含义如下:   【原文】   陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨...
  • ·古诗《当世无双 ,公亦以此自矜》--  “当世无双 ,公亦以此自矜”出自文言文《卖油翁》,其含义如下:   【原文】   陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不...
  • ·古诗《陈康肃公尧咨善射》--  “陈康肃公尧咨善射”出自文言文《卖油翁》,其含义如下:   【原文】   陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。...
  • ·古诗《吾知子之所以距我,吾不言》--  “吾知子之所以距我,吾不言”出自文言文《公输》,其含义如下:   【原文】   公输盘(bān)为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢(yǐng...
  • ·古诗《吾知所以距子矣,吾不言》--  “吾知所以距子矣,吾不言”出自文言文《公输》,其含义如下:   【原文】   公输盘(bān)为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢(yǐng),...
  • ·古诗《公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之》--  “公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之”出自文言文《公输》,其含义如下:   【原文】   公输盘(bān)为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至...
  • ·古诗《子墨子解带为城,以牒为械》--  “子墨子解带为城,以牒为械”出自文言文《公输》,其含义如下:   【原文】   公输盘(bān)为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢(yǐng...
  • ·古诗《于是见公输盘》--  “于是见公输盘”出自文言文《公输》,其含义如下:   【原文】   公输盘(bān)为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢(yǐng),见公输盘...
  • ·古诗《汝亦知射乎?吾射不亦精乎》--  “汝亦知射乎?吾射不亦精乎”出自文言文《卖油翁》,其含义如下:   【原文】   陈康肃公尧咨
  • ·古诗《天下事有难易乎》--  “天下事有难易乎”出自文言文《为学》,其含义如下:   【原文】   天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学...
  • ·古诗《天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣》--  “天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣”出自文言文《为学》,其含义如下:   【原文】   天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之...
  • ·古诗《人之为学有难易乎》--  “人之为学有难易乎”出自文言文《为学》,其含义如下:   【原文】   天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不...
  • ·古诗《吾资之昏,不逮人也》--  “吾资之昏,不逮人也”出自文言文《为学》,其含义如下:   【原文】   天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不...
  • ·古诗《旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成》--  “旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成”出自文言文《为学》,其含义如下:   【原文】   天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难...
  • ·古诗《康熙七年六月十七日戌刻,地大震》--  “康熙七年六月十七日戌刻,地大震”出自文言文《地震》,其含义如下:   【原文】   康熙七年六月十七日戌刻,地大震。余适客稷下,方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声...
  • ·古诗《奂山山市,邑八景之一也》--  “奂山山市,邑八景之一也”出自文言文《山市》,其含义如下:   【原文】   奂山山市,邑八景之一也,然数年恒不一见。孙公子禹年与同人饮楼上,忽见山头有孤塔耸起,高...
  • ·古诗《余忆童稚时》--  “余忆童稚时”出自文言文《童趣》,其含义如下:   【原文】   余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。   夏蚊成雷,私拟作群鹤...
  • ·古诗《汝亦知射乎?吾射不亦精乎》--  “汝亦知射乎?吾射不亦精乎”出自文言文《卖油翁》,其含义如下:   【原文】   陈康肃公尧咨

    为你推荐